Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Critics of color-blind education policies say they perpetuate inequality.Los críticos de las políticas educacionales que no discriminan por cuestiones de raza o color dicen que perpetúan la desigualdad.
We have a long way to go to achieve a color-blind society.Queda mucho por hacer para lograr una sociedad sin racismo.