Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
O, quizás quieras que tu bicicleta sea más original (pintándola con colores fosforescentes).
Or if you just wanted to make your bike more original (by painting it neon colors).
Esta pintoresca gruta natural y su sistema circundante de cavernas refleja los brillantes colores fosforescentes de la flora submarina.
This natural picturesque grotto and its neighbouring system of caverns mirrors the brilliant phosphorescent colours of the underwater flora.
Varias cavernas reflejan los brillantes colores fosforescentes de la flora submarina; otras cavernas muestran un profundo tono de azul oscuro.
Several caverns mirror the brilliant phosphorescent colours of the underwater flora; other caverns show a deep dark shade of blue.
Finalmente expone, en París (1968) y en Múnich (1969), telas pintadas con colores fosforescentes que capturaban momentáneamente las sombras de los visitantes proyectadas por flashes fotográficos.
Lastly, in Paris (1968) and Munich (1969), Konrad Lueg exhibited canvases painted in phosphorescent colours that momentarily capture the shadows of passing viewers cast by photographic flashlights.
Los colores fosforescentes son los que brillan en la oscuridad (a diferencia de los fluorescentes que solo brillan cuando es de día ó hay algún tipo de luz), también nos ayudan a alejar el mal.
The fosphorescent colors are the glow in the dark (unlike the single fluorescent glow when it is day or some type of light), also help us to ward off evil.
Palabra del día
venenoso