Este incidente fue conocido coloquialmente como la Batalla de Brisbane. | This incident became known colloquially as the Battle of Brisbane. |
Con el fin de detectar necesita un ohmímetro, o coloquialmente sonda. | In order to detect need an ohmmeter, or colloquially probe. |
Sin embargo, los términos a menudo se usan coloquialmente como sinónimos. | Nevertheless, the terms are often colloquially used synonymously. |
Los equipos junior del Dinamo se conocen coloquialmente como Dinamo-2 y Dinamo-3. | Junior Dynamo teams are colloquially known as Dynamo-2 and Dynamo-3. |
Por esta razón la Can March todavía coloquialmente llamado Sa Torre Cega. | For this reason the Can March is still colloquially named Sa Torre Cega. |
De hecho, coloquialmente es conocido como la 'Casa das palabras'. | In fact, it is colloquially known as the House of Words. |
Esta es la estrategia que coloquialmente se conoce como la guerra contra las drogas. | This strategy is colloquially known as the war on drugs. |
Este es el que es llamado coloquialmente, primer paso de humos. | This is what is colloquially known as the first smoke pass. |
Como se dice coloquialmente, para no empezar la casa por el tejado. | How it is said colloquially, to not start the House through the roof. |
La gente lo usa coloquialmente para referirse a los aumentos de los precios al consumidor. | People use it colloquially to refer to consumer price increases. |
