Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The territory now known as Venezuela was colonized by Spain in 1522 amid resistance from indigenous peoples.
El territorio ahora conocido como Venezuela fue colonizado por España en 1522, en medio de la resistencia de los pueblos amerindios.
Since our country has been colonized by Spain for hundreds of years our culture and culinary style are greatly influenced Spanish cuisine.
Dado que nuestro país ha sido colonizada por España durante cientos de años nuestra cultura y estilo culinario se ven influidas en gran medida la cocina española.
This is part of the reason why the Atlantic Coast was never colonized by Spain, but was always a territory for indigenous tribes and pirates.
Fue debido a esas características que esta zona nunca fue colonizada por España, sino que fue siempre territorio de tribus indígenas y piratas caribeños.
Morocco had opposed it and was telling anyone willing to listen to it that Western Sahara was a Territory that had belonged to it before it had been colonized by Spain in 1884.
Marruecos se opone al plan afirmando ante quien quiera oírle que el Sáhara Occidental es un territorio que le perteneció antes de la colonización española de 1884.
The site of several advanced Amerindian civilizations - including the Olmec, Toltec, Teotihuacan, Zapotec, Maya, and Aztec - Mexico was conquered and colonized by Spain in the early 16th century.
Información de viajes El sitio de varias civilizaciones amerindias avanzadas - incluyendo los olmecas, toltecas, teotihuacanos, zapotecos, mayas y aztecas - México fue conquistado y colonizado por España a principios del siglo XVI.
Colombia is divided into 32 departments and 1,070 municipalities and the Capital District of Bogota According to national census has a population of 46,581,823 people. Colombia was colonized by Spain in 1492 and achieved its definitive independence in 1819.
Introducción Colombia está dividida en 32 departamentos, 1.070 municipios y el Distrito Capital de Bogotá. De acuerdo con el último censo nacional, tiene una población de 46 581 823 habitantes. Colombia fue colonizada por España en 1492 y alcanzó su independencia definitiva en 1819.
Palabra del día
el desfile