Colonizaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Poco a poco la ciudad comenzó a formarse con pequeñas comunidades que colonizaban los distintos islotes.	The city began to grow slowly with the increasing arrival on the islands of small colonies.
En la zona norte se aprecian pinos carrascos mezclados con encinas, alcornoques y quejigos, especies mediterráneas que colonizaban este espacio antes de su degradación.	In the north area we can observe Aleppo pines mixed with oaks, cork and oak, Mediterranean species which were abundant here before its degradation.
Estamos ansiosos porque nos cuenten como ha sido la experiencia de bucear en ese entorno tan particular: el agua estaba bastante verde, no había corales, apenas unas esponjas que colonizaban los tubos.	We're anxious to hear about their experience in that environment: the water was quite green, no corals, only a few sponges on the tubes.
Estas cajas de madera, reproducen el sistema constructivo de los antiguos tendederos que colonizaban el interior del edificio, y permiten resolver los requisitos específicos a nivel de paramentos, instalaciones, etc. del programa servidor.	These wooden boxes replicate the constructive system of the antique clotheslines which dominated the interior of the building, and resolve the specific requirements of the programme with regard to facing walls, installations, etc.