Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esas cartas se colocarían en la página web del Comité.
These would be placed on the web page of the Committee.
Pensaba que lo colocarían más hacia la derecha, pero así valdrá.
I thought they would put it a little more to the right, but that will work.
Para la zona rural, se colocarían 64 contenedores de tres metros cúbicos cada uno.
For the rural areas, the company would place 64 containers of three cubic meters each.
Si seguimos a Freire, las visiones alternativas del aprendizaje permanente colocarían la liberación en el centro.
If we draw on Freire, alternative visions of lifelong learning would place liberation at the core.
Al ser competidoras, ninguna de ellas sabía lo que las otras colocarían dentro de las nanocápsulas.
As they are competitors, none of them knew what the others would put into the nanocapsules.
Las Partes acordaron que colocarían marcas en el texto para que sean consideradas por el grupo financiero.
Parties agreed to place markers on text to be considered by the finance group.
Si ustedes pudieran educar este sentimiento de fraternidad, colocarían a la humanidad en una nueva etapa.
If you are able to cultivate this feeling of brotherhood, you will set humanity on a new foundation.
Ahora, cuando traigo a colación esto con mis amigos, hablamos a menudo, bueno, ¿dónde lo colocarían?
Now, when I bring up this with my friends, we often talk about, well, where would you put it?
Ahora tenemos una oportunidad excepcional para lograr progresos tangibles que colocarían firmemente este proceso en el camino hacia el éxito.
We now have a unique opportunity to make tangible progress that would firmly set this process on the path to success.
Esas cartas recibirían una signatura como documento de las Naciones Unidas y se colocarían en la página web del Comité.
These would be assigned a United Nations document symbol number and placed on the web page of the Committee.
Palabra del día
el coco