Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un par de semanas más tarde los Dioses colmaron mis deseos. | A few weeks later, the Gods had granted me my wish. |
La consulta fue útil y las opiniones que escuché colmaron mis expectativas. | The appointment was efficient and the opinions I heard met my expectations. |
Los gobiernos colmaron de beneficios a los gobernados. | The governments showered benefits upon the governed. |
No cabe ninguna duda de que el TS-1685 y el TS-1635 colmaron nuestras expectativas. | There is no doubt that the TS-1685 and TS-1635 met our expectation. |
Los sonidos frenéticos de los tambores, los cantos y los aplausos colmaron la atmósfera. | The feverish sounds of drums, chants and applause completed the atmosphere. |
Los colegas de FOR YOU se colmaron de las nuevas mascarillas de volumen. | The FOR YOU colleagues showered themselves through the new volume mascaras. |
El amor y la alegría me colmaron. | Love and joy filled me. |
Los Perros de AN colmaron a Lynda con un montón de Amor y gratitud perruno. | The Dogs of AN showered Lynda with lots of doggy Love and gratitude. |
En Valencia, por ejemplo, 2.800 delegados sindicales colmaron otra reunión regional para preparar las movilizaciones. | In Valencia, for instance, 2,800 shop stewards packed a regional meeting to prepare the mobilisations. |
Las autoridades habían planeando mantenerlo abierto, pero los manifestantes simplemente colmaron la zona. | The authorities planned to keep the port open, but the protesters simply overwhelmed the area. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!