Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In more colloquial language, the Sandinistas are playing for power and the Liberals for posts. | En lenguaje más coloquial: los sandinistas juegan al poder y los liberales a los cargos. |
It maintains intimate and colloquial language which is the essence of radio besides adding image (webcast). | Mantiene el lenguaje intimista y coloquial que es la esencia de la radio pero agrega imagen (transmitida por Internet). |
Comics use a simple and colloquial language to refer to the jokes and the dialogues of the characters. | Los cómics recurren a un lenguaje sencillo y coloquial, pues hacen referencia a las bromas y los diálogos de los personajes. |
It is also expected that he will be able to write and understand simple texts, with a predominance of colloquial language. | Se espera que sea capaz de escribir y comprender textos sencillos sobre asuntos de necesidades inmediatas, que lea y comprenda folletos, e-mails y anuncios. |
I would like to improve my Germany and learn the colloquial language. | Me gustaría mejorar mi Alemania y aprender el lenguaje coloquial. |
They learn a new colloquial language. | Aprende una nueva lengua coloquial. |
This character is almost interchangeable with 到, however it is preferably used in colloquial language. | Este carácter es prácticamente intercambiable por 到, pero se utiliza preferiblemente en lenguaje coloquial. |
I'm going to indulge in a little colloquial language for a moment here. | Voy a hablarte vulgarmente por un momento. |
The written portion of the piece is full of colloquial language and witty commentary. | La porción escrita de la pieza está llena de expresiones idiomáticas y comentarios jocosos. |
It has to be a semantic search engine that allows citizens to search in colloquial language. | Que fuera un buscador semántico que permitiera a los ciudadanos buscar en su lenguaje coloquial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
