Recessed collet lock: Prevents any interfering with the operation. | Bloqueo de la boquilla submersa: evita cualquier interferencia con el funcionamiento. |
Select a collet to fit the shank diameter of the accessory. | Seleccione una boquilla adecuada al diámetro del vástago del accesorio. |
The collet is excluded, see Accessories available upon request. | La pinza no está incluida, véanse los Accesorios disponibles a petición. |
Even at high speeds and maximum pressure, collet stay tight. | Incluso a alta velocidad y a máxima presión, las boquillas permanecen firmes. |
They are fixed and the collet chuck. | Ellos son fijos y la pinza de sujeción. |
Insert the tungsten electrode into its collet. | Inserta el electrodo de tungsteno en la boquilla. |
Double numbering, on the collet and on the bracket. | Doble numeración sobre el inserto y la cartela. |
Activities of protective resistance and plug or collet. | Actividades de la resistencia de protección y un enchufe o el collar. |
New size of EH adapter with ER collet on the machine side. | Nuevo tamaño de adaptador EH con pinza ER en el lado de la máquina. |
NEVER force the shank entirely into the collet (bottoming out). | NUNCA fuerce el vástago completamente en el collarín (para llegar hasta el fondo). |
