One-on-one advising sessions with a college counselor (maximum of 3 hours per 7-week session) | Clases intensivas de inglés Sesiones uno a uno con un consejero (máximo 3 horas por sesión de 7 semanas) |
I met with my college counselor at lunch today, and she told me that wrestlerettes doesn't count for a P.E. credit because I "made it up." | Hablé con mi consejera de la universidad en la escuela, y me dijo que las luchadoretas no cuentan como puntos deportivos, porque yo "lo inventé". |
Meet with your high school and college counselor to ensure that you are following your Individual Student Plan (ISP) for high school requirements and college courses. | Reúnase con su consejera de preparatoria y de colegio para asegurarse de que este siguiendo su Plan de Estudiante Individualizado (ISP) para los requisitos de preparatoria y del colegio. |
Well, you've gotta have a college counselor. | Bien, tienes que tener un consejero universitario. |
I know, I know, you had a meeting with your college counselor. | Lo sé, tenías una reunión con la consejera universitaria. |
And if you don't know that, then you're not doing your job as a college counselor. | Y si no lo sabes, no eres un buen consejero universitario. |
Okay, right... well, right now, you have a-a college counselor meeting this morning. | Vale, bien... pero, ahora mismo, tienes una reunión con el consejero universitario por la mañana. |
Meet with your school's college counselor to make sure you're on track to graduate. | Reúnase con su consejero universitario de la escuela para asegurarse que va bien encaminado para graduarse. |
Contact the university admissions office, or speak to a college counselor, for specific information. | Comuníquese con la oficina de admisiones o hable con un orientador vocacional para que le provea información específica. |
Provide your Olive Crest Academy ECHS college counselor with the required twice a semester progress reports. | Proporcione a su consejera de Olive Crest Academy ECHS con los informes de progreso requeridos dos veces por semestre. |
