Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Lobular proliferation of capillaries with epidermal collarette at the periphery (hematoxylin-eosin, ×40).
Proliferación lobular de capilares con collarete epidérmico en la periferia (hematoxilina-eosina, X40).
The lesion was surrounded by an epidermal collarette (Fig. 3).
Un collarete epidérmico rodeaba la lesión (fig. 3).
The pustules rupture and leave hyperpigmented macules with collarette scaling that persist for several weeks or even months. 4,6 TNPM is not associated with any systemic manifestations.
Las pústulas se rompen y dejan máculas hiperpigmentadas, con un collarete descamativo, que persisten varias semanas o incluso meses 4,6.
Clusters of gram-positive bacteria, forming structures with a basophilic granular center and peripheral eosinophilic collarette (Splendore–Hoeppli phenomenon), were observed using standard histochemical staining techniques (Fig.
Con técnicas histoquímicas convencionales para la detección de microorganismos se identificaron cúmulos de bacterias gram positivas, conformando estructuras de centro granular basófilo y collarete eosinófilo periférico (fenómeno de Splendore-Hoeppli) (fig.
Palabra del día
el rocío