Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En los casos de auto-trauma, por ejemplo, su veterinario puede recomendar el uso de un collar isabelino (cono). | In cases of self-trauma, for example, your veterinarian may recommend the use of an Elizabethan collar (cone). |
Ten presente que el collar isabelino no se puede usar como único tratamiento para los parches calientes. | An Elizabethan collar should not be used as the sole means of treatment for hot spots. |
En la mayoría de los casos, los perros tienen un collar isabelino puesto en ellos para prevenir la auto-trauma en el ojo. | In most cases, dogs will have an Elizabethan collar placed on them to prevent self-trauma to the eye. |
Nonperforating heridas que tienen una rotura en el tejido suave, o un puntito perforación herida, se puede tratar con una lente de contacto blanda, un collar isabelino, y soluciones de antibiótico o atropina. | Nonperforating wounds that have a mild break in the tissue, or a pinpoint wound perforation, may be treated with a soft contact lens, an Elizabethan collar, and antibiotic or atropine solutions. |
La mascota normalmente lleva un collar isabelino en su cuello para evitar que se saque o pueda mover el tubo.Si es necesario que el soporte nutricional continué en el domicilio de la mascota, el veterinario puede decidir instalar un tubo de esofagostomía o un tubo de alimentación gástrica. | The pet typically wears an Elizabethan collar around its neck to prevent it from using its paws to move the tube.For long term nutritional support, the veterinarian can decide to install an esophagostomy tube or a gastric feeding tube. |
Collar isabelino Buster click tipo cono protector para perros y gatos. | Elizabethan collar Buster click type protective cone for dogs and cats. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
