Colisionaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Apresaron algunos cargueros y en mayo de 1938, colisionaron accidentalmente.	They seized some freighters. In May 1938, they collided accidentally.
Pero nuestros dos mundos colisionaron, y pronto Menta y Baya fueron uno solo.	But our two worlds collided, and soon Mint and Berry were one.
Los fotones excedentes colisionaron con electrones que no habían sido capturados en atomos.	The surplus photons collided with electrons that had not been captured in atoms.
Los protones y anti-protones colisionaron.	The protons and anti-protons collided.
A medida que el proceso sucedía, las placas colisionaron.	As this process occurs, plates collide.
Apresaron algunos cargueros y en mayo de 1938, colisionaron accidentalmente.	In May 1938, they collided accidentally.
Sin embargo, los satélites colisionaron poco después de su lanzamiento y nada más hemos sabido.	However, the satellites collided shortly after launch and were never heard from again.
Todavía pueden existir pequeñas cantidades de agua, traídas por cometas que colisionaron con la Luna.	Yet small amounts of water may still exist, brought by comets which occasionally hit the Moon.
Cuando los impulsos ideológicos iraníes colisionaron con sus intereses estratégicos, siempre prevalecieron los intereses estratégicos.	When Iran's ideological impulses collided with its strategic interests, the strategic interests always prevailed.
Dos convoyes, uno procedente de Madrid y otro de Barcelona, colisionaron frontalmente a las cuatro treinta y cinco de la madrugada.	Two convoys, one from Madrid and one from Barcelona, collided frontally at four thirty-five in the morning.