Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Colimo usa imágenes 2D para ser independiente del motor de render. | Colimo uses 2D images to be independent of the render engine. |
Si aún no estás convencido al 100% prueba Motiva COLIMO 1.8! | If you are not 100% convinced yet you can test Motiva COLIMO 1.8! |
Nueva actualización gratuita de COLIMO para clientes. | New free upgrade for existing users. |
Modo Tutorial Si aún no estás convencido al 100% prueba Motiva COLIMO 1.8! | Modo Tutorial If you are not 100% convinced yet you can test Motiva COLIMO 1.8! |
Sin embargo yo sabía algunas cosas, desde hace tiempo, acerca de Víctor, Alejandro, Colimo y Luxology (ahora The Foundry). | However I knew some interesting facts since time ago about Víctor, Alejandro, Colimo and Luxology (now The Foundry). |
Colimo solo necesita unos pocos pases de nuestro shader en VRay, Mental Ray o Modo, o cualquier render que venga de Thea Render. | Colimo only needs a few render passes of our shader in Vray, Modo or Mental Ray, or any render coming from Thea Render. |
Víctor: En abril de 2010, un distribuidor de Luxology en Portugal (Paraglobal) contactó conmigo para ver si podríamos crear una versión de Colimo para Modo. | Víctor: In April 2010 a retailer of Luxology in Portugal (Paraglobal), contacted me to see if we could create a version of Colimo for Modo. |
In septiembre de 2010 lanzaron finalmente Modo 501 y Luxology nos invitó a la presentación en Madrid para mostrar una primera versión de Colimo, la 1.0 (todavía no disponible para el público). | In September 2010 they released Modo 501 to the public in Madrid and Luxology invited us to come and show Colimo 1.0 (unreleased for public on that moment). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
