Pero al resto de ti, lo colgarían. | But the rest of you, they'd just hang. |
Activando el intervalo lento, los limpiaparaprisas tartamudean, como si casi colgarían. | When activating the slow interval, the windshield wipers stutter, as if almost would hang. |
Trig dijo que nos colgarían a todos por lo que hemos hecho. | Trig said we're all going to hang for what we done. |
Dijeron... que me colgarían si no me voy. | They said... they'd hang me if I don't leave. |
Dijiste que te colgarían si no regresabas con una princesa. | You said that they will hang you if you don't take back a princess. |
Teniendo en cuenta que te colgarían fácilmente por él, sí. | Considering that it might easily hang you, I might say yes. |
Usted dijo que si les decía no me colgarían. | You said if I tell you you're not going to hang me. |
Bueno, la colgarían si dependiese de mí. | Well, she'd swing if I had anything to do with it. |
En primer lugar, te colgarían. | First place, they'd hang you and you know it. |
Al menos no te colgarían. | At least you wouldn't hang. |
