Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debemos estar en el Colegio Militar antes de las 12 y aún debes arreglarte.
We must be at the Military Academy before 12 and you have to get ready.
Hay cosas que no se enseñan en el colegio militar.
Well, there are some things they don't teach you in military college.
Descubrieron que hay un cadete sordo en The Citadel, un colegio militar de Carolina del Sur.
They found out that there's a deaf cadet at The Citadel, a military college in South Carolina.
Inició su carrera cinematográfica con el 1981 Grifos de acción-drama, donde él jugó un cadete del colegio militar.
He launched his film career with the 1981 action-drama Taps, where he played a military high school cadet.
Su padre fue un soldado distinguido, quien estableció el colegio militar en Sand Hurst, donde Santiago vivió de 1813-1819.
His father was a distinguished soldier who established the military college at Sand Hurst and James lived there from 1813-1819.
Al amanecer, una fuerza de cadetes y oficiales del colegio militar ocuparon la principal imprenta bolchevique, confiscando los periódicos de ese día.
At dawn a force of military cadets and officers occupied the main Bolshevik printing press, seizing that day's papers.
Los tribunales militares en Uzbekistán incluyen el colegio militar de la Corte Suprema, el tribunal militar estatal y los tribunales militares a nivel de distrito.
The military courts in Uzbekistan included the military college of the Supreme Court, the State military court and military courts at the district level.
Rory pasa la temporada en una relación con Dean, mientras que Tristán, el principal rival de su afecto de la primera temporada, es enviado a un colegio militar.
Rory spends the season in a relationship with Dean, while Tristan, the main rival for her affections from the first season, is sent away to military school.
A cualquier precio tenemos que arrestar al gobierno esta misma tarde, esta misma noche, después de haber desarmado a los cadetes del colegio militar (después de vencerlos, si se resisten), etc.
We must at all costs, this very evening, this very night, arrest the government, having first disarmed the officer cadets (defeating them, if they resist), and so on.
Huanchaco esta cerca a la ciudad de Trujillo. Allí conocimos a Marco Celi del Club de Aeromodelistas de Trujillo. Ellos vuelan sus aeromodelos a motor en el campo de futbol de una vasta área de propiedad de un colegio militar.
Huanchaco is close to the big city of Trujillo, and there we met with Marco Celi and other members of the Club Aeromodelismo Trujillo. They fly their motorized models off of a soccer field located in the vast areal of a military school.
Palabra del día
silbar