Colecho | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dos medidas disponibles: moises o colecho y cuna o camita de 140 cm.	Two sizes available: moises or co-sleeping and cot or cot of 140 cm.
Muchas culturas alrededor del mundo, practican el colecho.	Many cultures around the world co-sleep.
El mismo acercamiento debe ser utilizado con el colecho.	The same approach should be taken with co-sleeping.
Minicuna con colecho, que te permite estar cerca de tu bebé.	Minicuna with a collection, which allows you to be close to your baby.
Recursos sobre el sueño seguro y el colecho.	Resources about safe sleep and co-sleeping.
¿Qué es el colecho?	What is co-sleeping?
La AAP no puede hacer recomendaciones a favor o en contra del uso de cunas colecho (adyacentes) o de durmientes hasta que se hayan realizado más estudios.	The AAP cannot make a recommendation for or against the use of bedside sleepers or in-bed sleepers until more studies are done.
Claro que el negocio en la casa y la no escolarización puede minimizar las separaciones y profundizar los vínculos familiares durante el día, tanto como el colecho lo hace en la noche.	Of course, home businesses and unschooling can minimize separations and deepen family bonds during the day, just as co-sleeping does at night.
Así el colecho promueve que la madre continúe amamantando y todos sus numerosos beneficios hasta que el niño decida destetarse.	Thus co-sleeping encourages mothers to continue breastfeeding and all of its numerous benefits until the child chooses to wean.