Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Noruega emite unas 15 remesas de sellos al año y mantiene un precio al público reducido, lo que hace que coleccionar sellos noruegos sea una proposición interesante para los coleccionistas. | Norway issues about 15 stamp issues a year and maintains a low face value which makes collecting Norwegian stamps and interesting proposition for collectors. |
Señor Presidente, he pasado buena parte de mi infancia en Portugal y solía coleccionar sellos portugueses y me acuerdo particularmente de los sellos polícromos y atractivos de Timor oriental. | Mr President, as a little boy growing up in Portugal I collected Portuguese stamps and particularly remember the colourful and attractive ones from East Timor. |
Tienes que empezar a escribir historias de detectives, coleccionar sellos. | You ought to take up writing detective stories collecting stamps. |
Tienes que empezar a coleccionar sellos o algo. | You need to start collecting stamps or something. |
Usted debe tomar a la escritura historias de detectives coleccionar sellos . | You ought to take up writing detective stories collecting stamps. |
Entonces empezó a coleccionar sellos, porque es lo que más le gustaba. | Then he started collecting stamps because that's what he liked best. |
Mi afición es coleccionar sellos. | My hobby is stamp collecting. |
Y hay adolescentes a los que les encanta coleccionar sellos de correos. | And some teenagers, you know, they get quite a rush from stamp collecting. |
Es más peligroso coleccionar sellos. | There's more danger in... well, in stamp collecting. |
Y, ya sabes, se pueden coleccionar sellos, yo coleccionaba mujeres hermosas, fotográficamente, por supuesto. | And, you know, like you collect stamps, I collected beautiful women, photographically, of course. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
