Colaborase | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Así que le agradeceríamos que colaborase un poco más.	So we'd appreciated it if you would be a bit more cooperative.
Es frecuente en estos casos que colaborase como promotor principal o subsidiario de otras instituciones.	In these cases the Injuve often works as the main promoter or subsidiary of other institutions.
Imaginé una visión luminosa que fuese tiempo de que cada persona colaborase toda junta como guiada por Ser Grande.	I envisioned a light-vision that it was time that each person would collaborate all together as guided by Great Being.
Los representantes de las ONG esperaban que el Comité colaborase estrechamente con la Presidenta el año siguiente.	The non-governmental organization representatives expressed the hope that the Committee would work closely with the President in the following year.
Me indicaron a través de Yuki (no hablan español), que colaborase con ellos en examinar lo que había en el piso.	They indicated me through Yuki (they don't speak Spanish), to collaborate with them in examining what was on the floor.
Pero su éxito más destacable fue conseguir que un gran número de oficiales del ejército zarista colaborase con la revolución.	But his most remarkable achievement was to obtain the collaboration of a large number of officers from the old tsarist army.
También le transmitió mi opinión sobre la necesidad de que el Iraq colaborase plenamente con las partes interesadas respecto de esta cuestión humanitaria.	He also conveyed my views on the need for Iraq to fully cooperate with the parties concerned on the humanitarian issue.
Cuando Seether estaba haciendo Disclaimer en 2002, la banda quería que Amy Lee colaborase incluso antes de que el mundo supiese de Evanescence.	When Seether was recording Disclaimer in 2002, the band wanted Amy to collaborate before the world even knew about Evanescence.
El Consejo de Ministros recomendó que el Ministerio colaborase con organizaciones de la sociedad civil en la resolución del problema de la mutilación genital femenina.	Cabinet advised that the Ministry collaborate with Civil Society Organizations in addressing the issue of FGM.
Hace poco me pidieron que colaborase en un nuevo volumen de la serie de libros de texto de Ballistic Publishing para artistas digitales, llamado d'artiste: Character Modeling 3.	I was recently asked to contribute to a new volume in Ballistic Publishing's line of digital artist master class books, titled d'artiste: Character Modeling 3.