En unos casos el Ejército colaboraría en la agresión. | In some cases the army apparently collaborated in the aggression. |
El Programa colaboraría plenamente con los organismos bilaterales a nivel nacional. | UNDP would collaborate fully with bilateral agencies at the country level. |
Michel Ecochard colaboraría con relevantes figuras de la arquitectura moderna como Le Corbusier. | Michel Ecochard collaborate with relevant figures of modern architecture as Le Corbusier. |
Mi padre nunca colaboraría con ustedes. | My father would never collaborate with you. |
Y un día me dijo abiertamente que no colaboraría con esta investigación. | So one day she said, openly, I'm not going to support this research. |
En su segundo CD colaboraría por primera vez con Hossam Ramzy y Pablo Cárcamo. | On his second CD he collaborated with Hossam Ramzy and Pablo Cárcamo for the first time. |
El PNUD colaboraría estrechamente con la Junta para elaborar el tercer marco de cooperación mundial. | UNDP would work closely with the Board in putting together GCF-III. |
Dije que colaboraría con usted, no que confiaba en usted. | I said I'd work with you, I didn't say I trusted you. |
También prometió que colaboraría con la Secretaría para actualizar la información sobre sus sitios Ramsar. | Egypt also pledged to work with the Secretariat in updating its Ramsar site information. |
La Misión colaboraría estrechamente en este sentido con los organismos humanitarios y de desarrollo de las Naciones Unidas. | The Mission would work closely with the United Nations humanitarian and development agencies in this regard. |
