Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Mechanical suspension for both front and back: coil spring and shock absorber.
Suspensión mecánica delantera y trasera: muelles y amortiguadores.
It can be adjusted according to the characteristic of the race by regulating the damping force or the coil spring.
Se puede ajustar según las características del terreno, regulando la dureza del amortiguador y el muelle.
KYB also has 3 shock absorber factories in Europe producing for both the aftermarket and for vehicle manufacturers, as well as a state of the art coil spring factory.
KYB también tiene 3 fábricas de amortiguadores en Europa que producen tanto para el mercado de recambios como para fabricantes de primer equipo, así como una fábrica de muelles de última generación.
The coil spring diaphragm has a soft rim that is flexible.
El diafragma de resorte helicoidal tiene un borde suave que es flexible.
The FOX 36 VAN is tuned by changing only the left-side coil spring.
Las horquillas FOX 36 VAN se ajustan cambiando solo el muelle helicoidal izquierdo.
Some designs use a coil spring, while others use a leaf spring.
Algunos diseños incluyen un resorte espiral, mientras que otros utilizan un resorte de hojas.
The Fox 40 is tuned by changing only the left side titanium coil spring.
Las horquillas Fox 40 se ajustan cambiando solo el muelle helicoidal izquierdo.
The shape is similar to a coil spring with higher hardness and better surface roughness.
La forma es similar a un muelle helicoidal con mayor dureza y una mejor rugosidad superficial.
This seat is designed to prevent a broken coil spring from contacting the tire.
Este asiento está diseñado para evitar que un resorte espiral roto entre en contacto con la llanta.
Jeep shackle lifts and coil spring spacers typically result in a maximum increase of 2 inches.
Jeep grillete ascensores y bobina separadores suelen dar lugar a un aumento máximo de 2 pulgadas.
Palabra del día
brillante