Unfortunately, his codefendant, Mr. Stuckey, didn't get the benefit of that. | Desafortunadamente, su codemandado, el Sr. Stuckey, no se pudo beneficiar de ello. |
The state's entire case relies on the testimony of my client's former codefendant. | Todo el caso de la acusación se basa en el testimonio del anterior codemandado de mi cliente. |
Actually, I was there... the first time I was there was to take part in a trial and be a codefendant. | La primera vez que estuve en Turquía, tuve que participar en un juicio y fui codemandado. |
If you are named as a codefendant along with the TWC, it is important that you file an answer and cooperate with the Attorney General, who will represent the TWC in the civil court proceeding. | Si a usted se le nombra como co-imputado junto con la TWC, es importante que radique una respuesta y coopere con el Procurador General, quien representará a la TWC en el proceso del juicio civil. |
Okay, we need just one lawyer to object at a time. Please. Mr. Stabler is again attempting to use our codefendant against us, and we again ask Your Honor to sever our two defenses. | Vale, que proteste solo una abogada cada vez, por favor. El Sr. Stabler intenta otra vez poner a nuestro codefendido en nuestra contra, y solicitamos otra vez a Su Señoría que administre nuestras dos defensas. |
