Codearse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nunca se pierde la oportunidad de codearse con las estrellas.	He's here. Never misses a chance to rub elbows with the stars.
¿Quiere usted codearse con la escena mediática de Múnich?	Would you like to mix on with the Munich media scene?
Las llamadas naciones soberanas no pueden codearse sin generar conflictos y provocar guerras.	So-called sovereign nations cannot rub elbows without generating conflicts and eventuating wars.
Todo era positivo: la convivencia y el hecho de codearse con los equipos oficiales.	Everything was positive: living together, being with the official teams.
Desde $164.95 (más impuestos), este paquete las hará codearse con la élite de Arendelle.	Starting at $164.95 (plus tax), this package will have them hobnobbing with Arendelle's elite.
Esto explica la frecuencia de visitas a una determinada discoteca para codearse con ciertas personas.	This explains the frequency of visits to a given discotheque to hobnob with certain people.
Si prefieren codearse con Sharon, serán igualmente malvados con vosotros.	If they prefer to hobnob with Sharon, they will be bad to you, as well.
La " d" es muda. Si va a codearse con los Falcon, pronuncie bien.	If you're gonna hang around with the Falons, you'd better get it right.
Si quiere pararse y hablar... y codearse con el resto de los pasajeros, adelante.	If you want to get up and talk... mingle with the rest of the passengers, be my guest.
Rica, por supuesto, pero sin un título con el que la obligaba a codearse con la gente.	Rich, of course, but without a title she felt obligated to club people with.