Codazo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Shoin sintió un fuerte codazo en las costillas, de Chieh.	Shoin felt a sharp jab in the ribs from Chieh.
Todo codazo y un guiño tipo de cosas, por supuesto.	All nudge and wink kind of stuff, of course.
Creo que a veces la gente necesita un pequeño codazo.	I believe sometimes people need a little nudge.
Creo que a veces la gente necesita un pequeño codazo.	I believe sometimes people need a little nudge.
Cuando sientan un fuerte codazo para moverse, entonces trasládense.	When you get a strong nudging to move, then move on.
Ella solo necesita recibir un ligero codazo, ¿sabes?	She just needs a little nudge, you know?
Solo creí que necesitabas un pequeño... codazo.	I just thought you needed a little... nudge.
Y estoy seguro que incluso he visto un codazo en el pasado.	I've even seen a nudge in the past.
Pero Bido, aprovechando la ventaja momentánea, dio un codazo al Namekiano en su cuello.	But Bido, seizing the momentary advantage, elbowed the Namek in his neck.
Solo un codazo para seguir adelante.	Just a nudge in order to move on.