Salt and pepper all sides of the cod fillets. | Salpimenta los filetes de pescado por todos lados. |
Where, on the contrary, if it is the salt that ensures the preservation of the product, the cod fillets should be classified under subheadings 03053211 and 03053219. | Si, por el contrario, la sal es la que garantiza la conservación del producto, los filetes de bacalao deberían clasificarse en las subpartidas 03053211 y 03053219. |
However, frozen cod fillets which have a total salt content by weight of less than 12 % are to be classified under subheadings 03047110 and 03047190 in so far as the actual and lasting preservation depends essentially upon freezing.’ | No obstante, los filetes de bacalao congelados con un contenido total de sal en peso inferior al 12 % deben clasificarse en las subpartidas 03047110 y 03047190 en la medida en que la conservación efectiva y duradera depende esencialmente de la congelación.». |
