Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In this frame, Roberto Arlt's writing turns out to be emblematic of the tensions to which the authors were submitted when using lunfardo, the cocoliche and other forms from the popular language of the River Plate region.
En este marco, la escritura de Roberto Arlt resulta emblemática de las tensiones a las que estaban sometidos los autores que utilizaban el lunfardo, el cocoliche y otras formas provenientes del lenguaje popular rioplatense.
The adoption of Spanish for such immigrants was gradual, creating a wide array of Italian dialects and Spanish known as Cocoliche.
Esos inmigrantes adoptaban el español de una manera muy gradual, por lo que iban creando un rango muy amplio de dialectos italianos y un español que se conoce como 'cocoliche'.
Palabra del día
el caramelo