El refugio Atacama cuenta con dos camarotes y una cocinilla. | The Atacama refuge has two bunk beds and a kitchenette. |
La cocina tiene cocinilla, lavavajillas y una nevera surtida. | The kitchen has a stove top, dishwasher and a stocked fridge. |
El único inconveniente es que solo tiene una cocinilla, no cocina. | The only downside is that it only has a kitchenette, not a kitchen. |
Te he dejado el té en la cocinilla. | I put your tea in the oven. |
Podrá preparar sus propias comidas en la cocina común, que tiene horno y cocinilla eléctrica. | Guests can prepare their own meals in the common kitchen, equipped with oven and electric stove. |
Todas las habitaciones cuentan con un baño privado, y los estudios con una cocinilla totalmente equipada. | All rooms have a private bathroom, and studios also have a fully-equipped kitchenette. |
Viajo con equipo de camping y una pequeña cocinilla, para cuando estoy al aire libre. | I travel with camping gear and a small cooking stove for when I am outdoors. |
En comparación, una cocinilla a bencina con un estanque de 0,7 lt durará hasta 8 días. | In comparison thereto a benzine cooker with a content of 0.7 litres will last for up to 8 days. |
Muy iluminada, con balcón, baño, televisor LCD, teléfono, refrigerador, cocinilla, aire acondicionado y calefacción central. | Fairly bright, it features a balcony, bathroom, LCD television, telephone, fridge, kettle, air conditioning and central heating. |
La cocina está totalmente equipada con cocinilla, horno, tostadora, exprimidora de zumos, microondas y frigorífico. | The kitchen is fully equipped with stove, oven, toaster, egg cooker, juicer, microwave and fridge with freezer compartment. |
