Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella está llevando un bebé en la cadera mientras se cocina la cena para su esposo y sus tres otros niños.
She is carrying an infant on her hip while cooking dinner for her husband and her other 3 children.
No hay ninguno, pero Ineke, nuestra dueña, dice que no tenemos que preocupamos nosotros, ella cocina la cena para nosotros.
There is none, but Ineke, our hostess, says that we need not worry us, she cooks dinner for us.
Cuando cocina la cena para un grupo de personas, probablemente use la mayor parte del espacio y electrodomésticos que tenga.
When you cook dinner for a group of people, you probably use the majority of the space and appliances that you have.
El verano pasado, abrió Sous Beurre Kitchen, en donde ahora cocina la cena cinco noches a la semana y brunch los domingos.
Last summer he opened Sous Beurre Kitchen, where he now serves dinner five nights a week and brunch on Sundays.
Todos lo hacemos: Los mensajes de texto mientras se camina, el envío de mensajes de correo electrónico durante las reuniones, hablar por teléfono mientras se cocina la cena.
We all do it: Texting while walking, sending emails during meetings, chatting on the phone while cooking dinner.
Pero todavía se puede conversar con su recién nacido sobre lo que está pasando - cocina la cena, las compras, el baño listo y casi cualquier otra cosa que estás haciendo.
But you can still chat to your newborn about whatever is going on–cooking dinner, shopping, getting the bath ready and just about anything else that you're doing.
Paula limpia la sala, mientras Ramiro cocina la cena.
Paula cleans up the living room, while Ramiro cooks dinner.
Jorge limpia la casa mientras Carlos cocina la cena.
Jorge cleans the house while Carlos cooks dinner.
Todos los domingos, mi hija viene a visitar y cocina la cena.
Every Sunday, my daughter comes to visit and she cooks dinner.
¿Usted escucha música cuando cocina la cena? - Claro.
Do you listen to music when you cook dinner? - Of course.
Palabra del día
el espantapájaros