Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca antes había comido comida maya, aparte de la cochinita pibil y otras entradas. | I had never had Mayan food, beyond the cochinita pibil and other entrees. |
Disfrute este escabeche con platillos típicos Yucatecos como la cochinita pibil, el poc chuc o sobre unos deliciosos panuchos. | Enjoy this pickle with typical Yucatecan dishes like the cochinita pibil, the poc chuc or over some delicious panuchos. |
Las opciones del menú incluyen nuevas interpretaciones de la cochinita pibil, chiles rellenos, mole, tamales, enchiladas, burritos y gorditas. | Menu options include inspired renditions of cochinita pibil, chiles rellenos, mole, tamales, enchiladas, burritos, and gorditas. |
Para su preparación la cochinita pibil se envuelve en una hoja de plátano y es cocida dentro de un horno de tierra. | Cochinita Pibil is traditionally cooked wrapped in a banana leaf, in an earth oven. |
Mientras trabajaba de chef en Cancún, Vázquez perfeccionó su cochinita pibil, el cual es ahora el platillo distintivo de Chaac Mool. | While working as a chef in Cancun, Vazquez perfected his cochinita pibil, which is now Chaac Mool's signature offering. |
Este restaurante ofrece comida tradicional yucateca, con cochinita pibil y otras exquisiteces de la zona, pero también hay opciones de comida internacional para todos los gustos. | This restaurant offers traditional Yucatecan food, like cochinita pibil and other delicacies of the area, but there are also international options for everyone. |
Esta salsa es perfecta para ponerle a platillos Yucatecos como la cochinita pibil o unos sabrosos panuchos, aunque también la puede usar para ponerle a sus antojitos favoritos. | This salsa is perfect to put to Yucatecan dishes like the cochinita pibil or some tasty panuchos, although you can also use it to put on your favorite antojitos. |
Este es el clásico acompañamiento de la famosa cochinita pibil, que consiste en cebolla morada acompañada de chile, bañada en jugo de naranja y sazonada con sal y pimienta. | This is the classical accompaniment of the famous cochinita pibil, that consists of red onion accompanied with chili, bathed in orange juice and seasoned with salt and pepper. |
Esta variedad de chile es idónea para condimentar carnes blancas, rojas, pescados, mariscos y la cochinita pibil, maximizando el auténtico sabor del chile extraído del sur de México. | This variety of chile is suitable for seasoning white meats, red, fish, seafood and cochinita pibil, maximizing the authentic flavor of chile extracted from the south of Mexico. |
Cebolla Moradapara Pibil Este es el clásico acompañamiento de la famosa cochinita pibil, que consiste en cebolla morada acompañada de chile, bañada en jugo de naranja y sazonada con sal y pimienta. | This is the classical accompaniment of the famous cochinita pibil, that consists of red onion accompanied with chili, bathed in orange juice and seasoned with salt and pepper. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
