Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aplicó la tecnología actual para proteger sus dispositivos contra sobreintensidad de corriente, cobrar excesivamente y cortocircuito.
It applied the current technology to protect your devices from over-current, over-charging and short-circuit.
El cobrar excesivamente del diseño de la protección de circuito, sobre-descarga, sobreintensidad de corriente y cortocircuito inteligentes.
Intelligent circuit protection design over-charging,over-discharging,over-current and short circuit.
PCB puede proteger la batería de cobrar excesivamente, sobre-descarga, sobrecarga y cortocircuito en la batería que puede hacer una vida más segura y más larga.
PCB can protect the battery from over-charging, over-discharging, over-load and short-circuit the battery which can make a safer and longer life time.
A fines de diciembre, el Proyecto de Vendedor Ambulante resolvió una demanda durante años contra la Ciudad por cobrar excesivamente a los vendedores de Nueva York multas que reciben para infracciones leves.
In late December, the Street Vendor Project settled a lawsuit against the city for years of over-charging NYC vendors on tickets they receive for minor violations.
Los psicólogos no pueden cobrar excesivamente a su compañía de seguros para reembolsarle a usted el copago ni pueden cobrar por servicios no prestados a fin de reducir la cantidad que usted debe.
Psychologists cannot overbill your insurance company in order to reimburse you for your co-payment, nor can they bill for services not performed in order to reduce the amount that you owe.
También un interior inteligente del chip CI reconoce una batería completamente cargada y cambia automáticamente a un modo del ahorrador para evitar el cobrar excesivamente y para cortocircuitar.
Also an Intelligent IC chip inside recognizes a fully charged battery and automatically switches to a saver mode to prevent overcharging and short circuit.
Palabra del día
hervir a fuego lento