Coapa | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Muy cerca de Galerías Coapa, a unos metros del Hospital Naval de Alta Especialidad, restaurantes, cines.	Very near Galleries Coapa, meters of Naval High Specialty Hospital, restaurants, cinemas.
Se promovió que las gerencias de las cuencas de los ríos Coapa y Cuxtepec gestionaran la implementación de los planes.	Suggested that the managers of the Coapa and Cuxtepec River watersheds implement the plans.
Más información respecto al número de hectáreas atendidas y productores o familias beneficiadas por el proyecto en las cuencas Coapa y Cuxtepec.	More information about the number of hectares involved and the producers or families benefitted by the project in the Coapa and Cuxtepec watersheds.
Él vive en Coapa, un barrio que es parte de Coyoacán, una de las zonas más afectadas por el terremoto del 19 de septiembre.	He lives in Coapa, a neighborhood that's part of Coyoacán, one of the most affected areas after the earthquake on September 19.
El objetivo a largo plazo del proyecto es conservar la salud y productividad de la cuenca del río Coapa, municipio de Pijijiapan, Chiapas, a través de la implementación de acciones basadas en un Plan de Manejo Integral de Cuenca Hidrográfica.	The long-term objective of the project is to conserve the ecosystem health and productivity in the river basin of the Coapa river, county of Pijijiapan, Chiapas, through the implementation of actions based on an Integrated Management Plan for the River Basin.
Se realizaron tres talleres de capacitación en comunidades de la cuenca del río Coapa para el tema de monitoreo de aves playeras y acuáticas.	Held three training workshops on monitoring shorebirds and waterbirds in the Coapa River basin.
Entre las principales cuencas que forman parte de los corredores que conectan El Triunfo con La Encrucijada se encuentran la cuenca Coapa, Cuxtepec, Novillero, Huixtla y Cintalapa.	The main watersheds that form part of the corridors connecting El Triunfo with La Encrucijada include Coapa, Cuxtepec, Novillero, Huixtla, and Cintalapa.
Se llevó a cabo el primer monitoreo de aves playeras y acuáticas en la cuenca del río Coapa (julio de 2008), recorriendo de manera sistemática los sitios El Palmarcito, Barrita de Pajón, Laguna Buenavista y Bocabarra de Chocohuital.	Conducted the first shorebird and waterbird monitoring in the Coapa River basin (July 2008), systematically reconnoitering the El Palmarcito, Barrita de Pajón, Laguna Buenavista, and Bocabarra de Chocohuital sites.
Se llevó a cabo el primer monitoreo de aves playeras y acuáticas en la cuenca del río Coapa (julio de 2008), recorriendo de manera sistemática los sitios El Palmarcito, Barrita de Pajón, Laguna Buenavista y Bocabarra de Chocohuital.	The first monitoring of shorebirds and waterfowl was done in the Coapa River basin (July 2008), systematically crossing the El Palmarcito, Barrita de Pajón, Laguna Buenavista and Bocabarra de Chocohuital sites.