Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Or do you prefer it at the coalface? | ¿O lo prefieres en un corte vertical? |
BEN: A week at the coalface. | Una semana en la trinchera. |
Oh, by the way, I ran past Hugh the idea of the coalface. | Oh, a propósito, le dije a Hugh de la idea de la trinchera. |
I'm at the coalface. | Estoy en el punto de mira. |
In the 1930s, first of all, there was a tremendous depression in the coalface. | En los años 30, antes que nada, hubo una gran depresión en la explotación del carbón. |
But I am afraid the coalface delivery of mental health services continues to be completely unfit for purposes. | Pero temo que la entrega directa de los servicios de salud mental continúa siendo totalmente insuficiente para estos propósitos. |
There is not a miner working too deeply underground, for I will be there at the coalface with him. | No hay minero que trabaje muy profundamente bajo la tierra, porque allí estaré en la veta con él. |
Perhaps that is not very much to us, but it represents a veritable fortune for those involved at the coalface, enabling them to undertake specific projects. | Quizás no sea mucho para nosotros, pero representa una verdadera fortuna para los implicados sobre el terreno para abordar proyectos concretos. |
I would like to put two questions to the two Commissioners who I am pleased to see here and who are at the coalface of this problem. | Quisiera formular dos preguntas a los dos Comisarios, cuya presencia aquí me satisface y que tienen ante sí este problema. |
Women and children are worst affected by poverty, but women are the ones at the coalface who can truly make the difference. | Las mujeres y los niños son los más afectados por la pobreza, pero son las mujeres que están en el tajo las que realmente pueden marcar la diferencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
