Coadyuvará | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El apoyo del PNUD coadyuvará a la rehabilitación de la calidad de las aguas marinas y ribereñas.	UNDP support will contribute to the rehabilitation of marine and coastal water quality.
Se tiene confianza en que Ciencia: Conocimiento para todos coadyuvará al logro de esas metas.	We trust that Science for All Americans clarifies those goals.
La aplicación de criterios comunes para impartir capacitación con tecnología moderna coadyuvará realmente a aumentar la eficiencia.	Common approaches to training using modern technologies provide real possibilities for greater efficiency.
Este tipo de iniciativas coadyuvará a que se alcance la paz mundial y el respeto a los derechos humanos.	This type of initiative will help to achieve world peace and respect for human rights.
Desde ya se han iniciado algunas coordinaciones con distintas instituciones cuyo apoyo coadyuvará el éxito del proyecto.	From already some coordinations with different institutions have begun whose support will help the success of the project.
Este manual coadyuvará a aprovechar mejor la cooperación técnica del PNUD con vistas al fortalecimiento de la capacidad nacional.	This manual will help to enhance country absorption of UNDP technical cooperation by strengthening national capacities.
En este nuevo cargo coadyuvará al cardenal presidente Darío Castrillón Hoyos y al secretario Camille Perl.	In this new post he will assist the Cardinal President Darío Castrillón Hoyos and the Secretary, Monsignor Camille Perl.
La sistematización de las lecciones aprendidas en el terreno, consideramos, coadyuvará a desarrollar estrategias globales a futuro.	Formalizing lessons learned on the ground, we believe, will help in the development of global strategies in the future.
De la misma manera, coadyuvará en la armonización de legislaciones, tal como lo requiere el avance del proceso de integración.	Similarly, it shall assist with the harmonisation of legislations, as required to advance the integration process.
La Comisión de Verificación y Control coadyuvará con las Partes para proseguir las negociaciones a fin de llegar a un acuerdo.	The Verification and Control Commission will assist the parties in continuing negotiations in an effort to reach an agreement.