Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este primer proceso produce ácido carbónico (H2 CO3) como producto secundario.b.	This first process produces carbonic acid (H2 CO3) as a side product.b.
Este primer proceso produce ácido carbónico (H2 CO3) como producto secundario.	This first process produces carbonic acid (H2 CO3) as a side product.
Los productos de los procesos mencionados anteriormente se transforman en óxido de cobalto (Co3 O4).	The products of the above-mentioned processes are transformed into the cobalt oxide (Co3 O4).
Los minerales carbonatos son aquellos en los que el grupo aniónico principal es un carbonato, [CO3]2−.	The carbonate minerals are those in which the main anionic group is carbonate, [CO3]2−.
Cuando se efectúa la nitrificación se produce ácido: la oxidación de 1 mg de N produce el equivalente de unos 7 mg de CO3–.	When nitrification occurs acid is produced, the oxidation of 1 mg N producing the equivalent of about 7 mg CO3–.
El ácido reacciona con el grupo del carbonato ([CO3] 2-), lo que causa que el área afectada sufra efervescencia, con desprendimiento de gas dióxido de carbono.	The acid reacts with the carbonate ([CO3]2−) group, which causes the affected area to effervesce, giving off carbon dioxide gas.
Otras agrupaciones fueron observadas entre las variables SiO2, CaO, K2O, CO3 lo cual indicó que la dilución de carbonatos es por influencia de terrígenos.	Another groupings were among SiO2, CaO, K2O, CO3, for October (2004) which suggested dilution of carbonates due to the terrigenous input.
Es una variedad cristalina y compacta de piedra caliza metamorfoseada, que consiste principalmente de calcita (CaCO3), dolomita (CaMg(CO3)2), o una combinación de ambos minerales.	It is crystalline, compact variety of metamorphosed limestone, consisting primarily of calcite (CaCO3), dolomite (CaMg (CO3)2), or a combination of both minerals.
Para encontrar soluciones innovadoras se ha organizado la Collaborative Codesign Competition (CO3), una competición colaborativa para promover soluciones a los retos que deben afrontar las personas mayores en su día a día.	The Collaborative Codesign Competition (CO3) was organized to come up with solutions for the challenges that older people face in their daily lives.
Sistema de protección antivuelco: modelos de CO2-SL, SL-CO3, CO2 y CO3 con cajones internos son para ser fijada a la pared con el equipo adecuado incluido en la entrega.	Overturn protection: CO2-SL, CO3-SL, CO2 and CO3 models with internal drawers have to be fixed to the wall with the proper mounting bracket included as a standard.