Las presentaciones con un documento adjunto t é cnico tendrán preferencia. | Submissions with technical papers attached will be given preference. |
Ellos brindan son sus diferentes paradigmas de investigaci n, visiones opuestas de datos, m todos de an lisis, formatos de presentaci n, conceptos de rigor y vocabulario t cnico. | They bring with them different research paradigms, contrasting views of data, analysis methods, presentation formats, concepts of rigor and technical vocabularies. |
Si Occidente pleno reequipamiento tГ©cnico de las empresas puede ocurrir en tres a cinco aГ±os, tenemos la base de la capacidad financiera, se requiere más de 30 aГ±os, subrayГi A. Korobeinikov. | If the West full technical re-equipment of enterprises can happen in three to five years, we have the basis of financial capability, it requires more than 30 years, stressed A. Korobeinikov. |
En el centro cientГ fico y tГ©cnico a desarrollar y comercializar cinco de formas innovadoras. | In the scientific and technical center will develop and commercialize five of innovative ways. |
Este hospital se encuentra en buen estado t?cnico y a simple vista se nota la higiene. | This hospital is in good technical condition and a simple look around notes the hygiene. |
Desde un reclamaciones puramente tГ©cnico de los manifestantes se trasladГi a las demandas polГ ticas. | From a purely technical claims of the protesters moved on to political demands. |
De hecho, el desarrollo t¨¦cnico de la competencia ser¨¢ intensa, pero no estoy tan preocupado por. | Indeed, the technical development of the competition will become intense, but I am not so worried about. |
De alguna manera, despuГ©s de Balahnin se convirtiГi en el director tГ©cnico, confГ a en que todos serán necesariamente bueno. | Somehow, after Balahnin became the head coach, was confident that all will necessarily be good. |
Según los rescatadores, y no a resolver un problema tГ©cnico, la tripulación decidiГi sentarse en el vientre de la aeronave. | According to rescuers, and failing to overcome a technical problem, the crew decided to sit on the aircraft belly. |
Bienvenido a visitar nuestro stand 3C31 en el pabell¨®n 3 para intercambiar y experimentar un servicio profesional multifac¨¦tico y soporte t¨¦cnico. | Welcome to visit Our booth 3C31 In Hall 3 to exchange, and experience professional multi-faceted service and technical support. |
