Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The Sofia-ATC CNC machine- An ATC reduces production time by automatically changing cutters between tool paths, thus eliminating the need for the CNC operator to change and zero tools individually. | La máquina CNC de Sofia-ATC: un ATC reduce el tiempo de producción al cambiar automáticamente las cuchillas entre las trayectorias de las herramientas, eliminando así la necesidad de que el operador del CNC cambie y ponga a cero las herramientas de forma individual. |
A manual received operation is a file transfer from the CNC to the DNC server, initiated manually from the Client program, as opposed to an automatic transfer initiated by the CNC operator using the auto receive feature. | Una operación de recepción manual es una tranferencia de archivo desde el control CNC al servidor DNC, iniciada de forma manual desde el programa de administración, en contraposición a una transferencia automática iniciada por el operador del CNC usando la propiedad de autorecepción. |
A manual send operation is a file transfer from the DNC server to the CNC, initiated manually from the Client program, as opposed to an automatic transfer initiated by the CNC operator using the remote request feature. | Una operación de envío manual es una transferencia de archivo desde el servidor DNC al control CNC, iniciada de forma manual desde el programa de administración, en contraposición a una transferencia automática iniciada por el operador del CNC usando las propiedads de petición remota. |
Customizable software allows adding functionality by the users (Requires CNC operator SDK version) | El software personalizable permite que los usuarios añadan funcionalidad (requiere la versión SDK del operador CNC) |
As a CNC operator is not a robot programmer, Robojob has designed an interface specifically for loading and unloading of CNC machines. | Puesto que un operario de CNC no es un programador de robots, Robojob ha diseñado una interfaz expresamente para cargar y descargar las máquinas CNC. |
The erroneous perception of the profession of a CNC operator is, however, disastrous for young people who aspire for a job in the industry. | Sin embargo, esta percepción errónea respecto a la profesión de operario de CNC es desastrosa de cara a encontrar jóvenes que aspiren a trabajar en esta industria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
