Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La implementación de la Clasificación CNAE 2009 fue un cambio metodológico relevante.	The implementation of the CNAE 2009 Classification was a relevant methodological change.
Se cubren todas las categorías de la CNAE, CNO y CNED.	All categories of CNAE, NCO and NCE are covered.
Se miran los códigos CNAE del grupo J.	Look at the CNAE codes of group J.
CNAE CNAE-2009 Operación: Clasificación Nacional de Ocupaciones.	CNAE CNAE-2009 Operation: National Classification of Occupations.
Índices de cifras de negocios por ramas de actividad (CNAE 2009)	Industrial Turnover Indices by branch of activity (CNAE 2009)
Índices de entradas de pedidos por ramas de actividad (CNAE 2009)	Industrial New Orders Received Indices by branch of activity (CNAE 2009)
PYMES o Grandes Empresascuyo CNAE 2009 esté comprendido entre los epígrafes07 y 33, excepto el 19(coquerías y refino de petróleo).	SMEs or Large Companieswhose CNAE 2009 falls between the headings07 and 33, except 19(coking and oil refining).
PYMES o Grandes Empresas cuyo CNAE 2009 esté comprendido entre los epígrafes 07 y 39, excepto el 12 (industria del tabaco).	SMEs or large indsutries whose activity included between the headings 07 and 39, except 12 (tobacco industry) at 2009 CNAE.
En cada estrato se realizó una selección automática con arranque aleatorio, ordenando las empresas por tamaño, CNAE y comunidad autónoma.	In each stratum, a random-start automatic selection was carried out, organising the companies by size, CNAE and Autonomous Community.
Variables estudiadas: cantidades facturadas por la venta de bienes y servicios industriales por ramas de actividad (CNAE) y principales grupos industriales.	Variables studied: quantities invoiced due to the sale of industrial goods and services, by branch of activity (NACE) and main industrial group.