Fortunately, a cool, cloudy weather prevailed during the harvest. | Por fortuna, un tiempo fresco y cubierto se impuso durante la cosecha. |
Efficiency is maximal between dusk and dawn as well as in cloudy weather conditions. | La eficiencia es máxima entre el crepusculo y el amanecer así como cuando el tiempo esta cubierto. |
During the night, and during the day when wet and cloudy weather, the blossoms are closed. | Durante la noche, y durante el día en que el clima húmedo y nublado, las flores están cerradas. |
At night and in cloudy weather ligulate flowers are twisted along the central tube and cover. | Por la noche, y en turbias flores liguladas tiempo se retuercen a lo largo del tubo central y la cubierta. |
This new satellite technology could be integrated in an early warning system and enable full-time surveillance, even under rainy or cloudy weather conditions. | Esa nueva tecnología de satélite podría integrarse en los sistemas de alerta temprana y permitir realizar una vigilancia permanente, incluso en condiciones de lluvia o de cielo cubierto. |
Fishing during the periods of for a long time remaining not hot windless weather occasionally interrupted with an intermittent rain, or during long cloudy weather happens the most successful. | Más acertado es la pesca en los períodos del tiempo mucho tiempo templado sin viento que se conserva de vez en cuando interrumpido por las lluvias de corta duración, o durante el tiempo largo nublado. |
It was late in the autumn, with rainy and cloudy weather. | Era tarde en el otoño, con tiempo lluvioso y nublado. |
In cloudy weather, the flowers are open throughout the day. | En días nublados, las flores están abiertas durante todo el día. |
Use the low beam at night and in cloudy weather. | Use las luces bajas por la noche y en clima nublado. |
The transparent lenses are very suitable for cycling in cloudy weather. | Las lentes transparentes son muy adecuadas para el ciclismo en tiempo nublado. |
