Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Both open-toe and closed-toe shoes are acceptable, depending on the weather.
Los zapatos tanto abiertos como cerrados son aceptables, aunque dependerá del clima.
Always wear proper clothing and closed-toe shoes with good traction.
Siempre utilice un vestuario adecuado y zapatos cerrados con buena tracción.
Formal dress code: closed-toe shoes and long trousers for gentlemen.
Código de vestimenta formal: zapato cerrado y pantalón largo para los caballeros.
Ladies may wear closed-toe shoes or dress sandals.
Las señoras pueden llevar zapato cerrado o sandalias.
Tennis shoes or closed-toe shoes are preferred.
Se prefieren los zapatos tenis o que sean cerrados.
Wear closed-toe shoes and apply insect repellent in the summer (December to March).
Utilice zapatos cerrados y use repelente de insectos durante el verano (diciembre a marzo).
Recommendations: -Bring pants, closed-toe shoes, sweater, cap, repellent, sunscreen and sunglasses.
Recomendaciones -Llevar pantalón, zapato cerrado, suéter, gorra o sombrero, repelente, protector solar y gafas.
Wear comfortable and closed-toe shoes.
Vaya con zapatos cerrados y confortables.
Gentlemen may wear Bermuda shorts and sandals. Ladies may wear closed-toe shoes or dress sandals.
Los caballeros pueden llevar bermudas y sandalias. Las señoras pueden llevar zapato cerrado o sandalias.
What I don't understand is why so many people wear closed-toe shoes in the height of summer.
Lo que no consigo entender es por qué tanta gente llevaba zapatos cerrados en pleno verano.
Palabra del día
el rocío