The clincher is that his debts were later paid. | El argumento es que sus deudas fueron pagadas más tarde. |
This is the clincher that will prove to be irresistible. | Éste es el argumento decisivo que terminará siendo irresistible. |
And, er, the real clincher, of course, is the taste. | Y, el factor decisivo, por supuesto, es el sabor. |
So, the $2,000 I found in the apartment is the clincher. | Entonces, los 2000 dólares que encontré en su apartamento son la clave. |
All the full carbon wheels are also available in a clincher version. | Todas las ruedas de carbono están disponibles también en la versión para cubierta. |
But the clincher was when Dad had to stop driving. | Pero el factor decisivo fue que mi papá tuvo que dejar de manejar. |
All the full carbon wheels are also available in a clincher version. | Todas las ruedas full carbon están disponibles también en la versión para cubierta. |
Available in clincher and tubular versions. | Disponibles en versiones para cubierta y tubular. |
And that's when I'll bring in the clincher. | Y ahí es cuando entra el factor decisivo. |
Boy, that was a clincher, wasn't it? | Tío, eso ha sido un argumento decisivo, ¿no? |
