Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debates de Educación: Mejorar el clima escolar: ¿por qué y cómo?
Debates on Education: Improving the school environment: why and how?
Trabajando juntos, crearemos un clima escolar seguro y productivo.
Working together, we will create a safe and productive school climate.
Los profesores dicen que sí, interfiere en el clima escolar.
Teachers say it does interfere in school climate.
Palabras Clave: clima escolar; estudiantes; enseñanza media; colegios de Valparaíso.
Palabras Clave: school social climate; students; secondary education; valparaíso schools.
Otro hallazgo interesante: Los adultos perciben el clima escolar de manera diferente a los estudiantes.
Another interesting finding: Adults perceive school climate differently than students.
Están sometidos a un clima escolar difícil diariamente.
They face a difficult school environment on a daily basis.
Palabras Clave: clima escolar; estudiantes; enseñanza media; colegios de Valparaíso.
Keywords: school social climate; students; secondary education; valparaíso schools.
Palabras llave: estudiantes; relaciones humanas; diferencias; clima escolar; educación para la diversidad; Venezuela.
Palabras llave: students; human relations; differences; school climate; education for diversity; Venezuela.
Keywords: calidad; clima escolar; fenomenología.
Keywords: quality; school climate; phenomenology.
¿Cómo se traducirán estas medidas en lograr un mejor clima escolar?
How will the new guidelines translate into a better climate in the schools?
Palabra del día
aprender