Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Office strengthened the Department's client satisfaction survey tool in order to produce more meaningful and actionable results. | La Oficina perfeccionó la encuesta de satisfacción entre los clientes del Departamento para obtener resultados más significativos sobre los que pudiera adoptar medidas. |
The latest client satisfaction survey for the year 2007 showed that 56.3 per cent of clients were satisfied and 37.5 per cent were very satisfied with the treasury services provided. | La última encuesta sobre la satisfacción de los clientes correspondiente a 2007 reveló que el 56,3% de los clientes estaban satisfechos y el 37,5% muy satisfechos con los servicios de tesorería prestados. |
The United Nations Office at Geneva administers a client satisfaction survey of administrative services provided. | La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra distribuye una encuesta entre los clientes de los servicios administrativos que presta para determinar su grado de satisfacción. |
The 2007 client satisfaction survey reports poor ratings of 2.03 per cent (against 3.17 per cent for 2004-2005). | En la encuesta sobre la satisfacción de los clientes correspondiente a 2007 se obtuvo un 2,03% de evaluaciones negativas (en 2004-2005 habían sido el 3,17%). |
The results of the first ever client satisfaction survey conducted for 2004 reflect a satisfaction rate for the recruitment and personnel administration services of 83.4 per cent. | Los resultados de la primera encuesta, realizada en 2004, indican que el grado de satisfacción de los clientes con los servicios de contratación y administración del personal es del 83,4%. |
A majority of programme managers who responded to a client satisfaction survey administered by OIOS in September 2007 rated the usefulness of internal audit reports as good or better. | La mayoría de los directores de programas que respondieron a una encuesta realizada por la OSSI en septiembre de 2007 sobre la satisfacción de los clientes calificaron los informes de auditoría interna de útiles o muy útiles. |
The overall client satisfaction survey rating for 2006 was 94.7 per cent, and the preliminary result for 2007 was 93.3 per cent, both of which were above the target of 85 per cent. | La encuesta sobre 2006 reveló un grado general de satisfacción de los clientes del 94,7% y en 2007 se logró un resultado preliminar del 93,3%, cifras ambas que superan el objetivo del 85%. |
A client satisfaction survey was circulated during the sixty-second session of the General Assembly in all six official languages, principally during meetings of the Security Council and the Main Committees of the General Assembly. | Durante el sexagésimo segundo período de sesiones de la Asamblea General se distribuyó una encuesta sobre la satisfacción de los clientes en los seis idiomas oficiales, especialmente durante las reuniones del Consejo de Seguridad y las Comisiones Principales de la Asamblea General. |
The Section would be responsible for coordinating the self-evaluation activities of the Department of Management, including the annual performance compact of the Under-Secretary-General for Management and the Department's biennial client satisfaction survey. | La Sección se encargaría de la coordinación de las actividades de autoevaluación del Departamento de Gestión, incluidos los pactos sobre el desempeño anual del Secretario General Adjunto de Gestión y la encuesta bienal sobre la satisfacción de los clientes del Departamento. |
Every year we ask our clients to evaluate our service through the Annual Client Satisfaction Survey. | Anualmente pedimos a nuestros clientes que evalúen nuestro servicio a través de la Encuesta Anual de Satisfacción de Clientes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
