Clerigos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Puede nombrar a dos clerigos para ayudarle (como vicario o diácono) y tantos acólitos como desee, previo acuerdo con su obispo.	He may appoint two clerics to assist him as vicar or deacon, and as many acolytes as he wishes, provided he has the consent of his bishop.
Los clerigos sagrados no pueden rehusarle los sacramentos a todos aquellos que los requieran en momentos apropiados, apropiadamente dispuestos, y que la ley no haya prohibido serles suministrados.	The sacred ministers cannot refuse the sacraments to those who ask for them at appropriate times, are properly disposed, and are not prohibited by law from receiving them.
Canciones de clerigos sobre los mas diversos temas, como el amor, el vino y la taberna o la denuncia, componen esta grabacion con obras del famoso cancionero de Beuern, siglo XIII, en sus melodias originales.	Songs of clergymen about the most diverse subjects, like love, wine, tavern or denunciation, compose this recording with works of the famous song book of Beuern, XIII century, in its original melodies.
Las incomparables victorias internas que en este sentido han ganado innumerables clerigos a lo largo de todas las epocas constituyen, innegablemente, una de las fuentes principales que alientan el vigor creativo de la religion organizada, y que ha de anotarse como una de sus maximas distinciones.	The unheralded inner victories won in this respect by unnumbered clerics all down the ages have no doubt been one of the chief sources of organized religion's creative strength and must rank as one of its highest distinctions.
Después del recorrido, visitaremos la torre de Clerigos y subiremos a la torre para tener una increíble perspectiva de vista de 360º.	Following the tour, we'll visit the Clerigos tower, and climb the tower to have an amazing 360º view perspective.
Noviciado: enriquecimiento espiritual (año canónico), juntos: candidatos Hermanos y clérigos.	Novitiate: spiritual enrichment (canonical year), together: candidates Brothers and clerics.
Estaban presentes varios clérigos y líderes cívicos de la comunidad.	There were various clergy and civic leaders of the community.
El saber no es monopolizado por clérigos o hombres de religión.	Knowledge is not monopolized by clerics or men of religion.
Había clérigos, entre ellos uno que había venido desde Illinois.	There were clergy, including one who had come from Illinois.
Después de llegar a clérigos Brielle fueron humillados y provocado.	After arriving in Brielle clergy were humiliated and provoked.