Clear-out | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Calcutt had had a clear-out, no doubt in the last few days.	Calcutt había tenido una clara salida, sin duda, en los últimos días.
A cache clear-out or browser reinstall will reset this data.	La memoria caché clara de salida o el navegador vuelva a restablecer estos datos.
You know, I might have a clear-out.	Ya sabes, puede que tenga que ordenar.
If you do clear-out on a balcony–exactly there it is worth bringing all necessary adaptations.	Si hacéis la limpieza general en el balcón – tiene que traer allá todas las adaptaciones necesarias.
Approximately in 5 days prior to the alleged end of pregnancy it is necessary to carry out clear-out in a cage.	Aproximadamente 5 días antes de la terminación supuesta del embarazo es necesario pasar la limpieza general en la jaula.
We shall insist on the staff policy being one of the key priorities in the clear-out.	Vamos a insistir en la necesidad de que la política de personal sea una de las áreas prioritarias de este proceso de renovación.
If you do not have a proper fur brush, you can run your fingers through the fur to help clear-out any dirt or debris.	Si no tienes un cepillo especial para pieles, puedes pasar tus dedos por la piel para ayudar a quitar los residuos o las impurezas.
The quantity of legislation has increased elevenfold in 22 years. But instead of a clear-out, it is now planned to press on regardless with majority decision-making and hence more government from Brussels.	El número de leyes se ha multiplicado por once en 22 años, pero en vez de sanear, se ha planificado una nueva huida hacia delante con decisiones por mayoría y, por lo tanto, con más dirigismo desde Bruselas.
They say that 'it is an ill wind that blows nobody any good', and this also applies here, because BSE was in fact the reason why we had the clear-out in the Commission.	«No hay mal que por bien no venga», decimos y también es cierto en este caso, ya que la enfermedad de la EEB fue de hecho la razón de que empezáramos a hacer limpieza en la Comisión.
Clear-out of the apartment All know that cleaning—this targeting of a luster in the house.	La limpieza general del apartamento Todo se saben que la limpieza es una inducción del lustre en la casa.