El discípulo clavaba los clavos con tres golpes precisos. | The disciple drove in the nails with three precise blows. |
Kira solo clavaba su espada en el suelo. | Kira just stabbed her sword into the ground. |
Iuchiban empezó a cantar mientras clavaba la daga. | Iuchiban began chanting and drove the dagger home. |
Luego se clavaba un clavo en cada pie. | Then a nail was driven through each foot. |
Y vi cómo le clavaba el cuchillo. | And I saw her push the knife in. |
Incluso cantó todas las canciones de "los miserables" y ¡las clavaba! | He even sang all the songs from "les mis, " and he nailed it! |
Al crecer, los clavaba a los árboles. | When I got older, I nailed them to trees. |
Lo último que recuerdo, es que alguien me clavaba una jeringuilla por detrás. | Last thing I remember, someone was sticking a needle in me from behind. |
Mientras miraba alrededor vi al fiscal - un hombre de mirada villanesca que gruñía mientras clavaba los ojos en mí. | As I looked around I saw the prosecutor - a villainous looking man who snarled as he stared at me. |
Las semanas que siguieron, a medida que él aprendía a controlar su genio, clavaba cada vez menos clavos detrás de la puerta. | The following weeks, as he learned to control his temper, each time he would nail less nails behind the door. |
