Cabo San Lucas offers world class off shore and inshore fishing opportunities. | Cabo San Lucas ofrece oportunidades de pesca de nivel internacional tanto en la costa como alejado de ella. |
Eventually, as the class is able to consistently transition without incident, Mr. Yetz will wean the class off of the story entirely. | Eventualmente, como la clase puede hacer una transición consistente sin incidentes, el Sr. Yetz eliminará por completo la clase de la historia. |
As Christie strips down and rubs the paint over her body, her students become uncomfortable and leave, writing the class off. | Cuando Christie se quita y se frota la pintura sobre su cuerpo, sus alumnos se sienten incómodos y se van, escribiendo la clase. |
The task for the application programmer is to derive a new class off of H323EndPoint and override a number of H323EndPoint's methods. | La tarea del desarrollador es la de especializar una nueva clase a partir de H323EndPoint y re-escribir (sobreescribir) código para solapar (override) la funcionalidad de varios de sus métodos virtuales. |
Trotsky insists it is no more nor less than the familiar phenomenon of Bonapartism, in which a clique maintains itself in power by playing one class off against another, thus giving the State power a temporary autonomous character. | Trotsky insiste en que no es ni más ni menos que el fenómeno familiar del bonapartismo, en el cual una camarilla se mantiene en el poder haciendo jugar una clase contra otra, dando de esta manera al poder estatal un carácter autónomo. |
