Asimismo, los reglamentos técnicos deberán especificar los productos a los que hacen referencia, indicando su clasificación arancelaria, requisitos, procedimientos y organismos nacionales encargados de velar por su cumplimiento. | Likewise, the technical regulations shall specify the products they refer to, indicating their classification, requirements, procedures, and national bodies in charge of looking after their fulfillment. |
La clasificación arancelaria refleja claramente las propiedades físicas de un producto. | Tariff classification clearly reflects the physical properties of a product. |
Esta situación dio lugar a un complejo sistema de clasificación arancelaria. | This led to a complex tariff system of classification. |
Proporciona, además, una estructura legal y lógica para la clasificación arancelaria. | It provides a legal and logical structure for tariff classification. |
Arancel aduanero común y clasificación arancelaria de las mercancías | Common customs tariff and tariff classification of goods |
Arancel aduanero común y clasificación arancelaria de las mercancías | Common Customs Tariff and tariff classification of goods |
El tipo de la restitución está determinado por la clasificación arancelaria del producto. | The rate of refund is determined by the tariff classification of a product. |
Un requisito de cambio de clasificación arancelaria se aplica solamente a los materiales no originarios. | A requirement of a change in tariff classification applies only to non-originating materials. |
El requisito de cambio en la clasificación arancelaria se aplica solamente únicamente a los materiales no originarios. | A requirement of a change in tariff classification applies only to non-originating materials. |
Clasificación arancelaria de las mercancías | Tariff classification of goods |
