Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Durante los siguientes otoño e invierno, el vino se irá clarificando.
During the following autumn and winter, the wine will be clarified.
También puedes usar enunciados clarificando aspectos para eliminar malinterpretaciones.
You can also use clarifying statements to eliminate miscommunication.
Están simplemente clarificando las doctrinas de sus propias tradiciones con una buena motivación.
They are simply clarifying the doctrines of their own traditions, with good motivation.
Para garantizar este extremo, la Comisión está clarificando sus actuales normas sustantivas.
In order to ensure this, the Commission is clarifying its present substantive rules.
La fuerza que aplica signos simbólicos a conceptos abstractos – clarificando y enfocando nuestras definiciones.
A force that applies symbolic signs to abstract concepts–clarifying and focusing our definitions.
Podremos seguir clarificando e informando a pesar del Parlamento Europeo.
We will be able to continue clarifying and providing information in spite of the European Parliament.
Estos errores se están clarificando aquí.
These errors are being clarified here.
Pero Mélenchon no ha estado clarificando qué hay detrás del conflicto en líneas de clase.
But Mélenchon has not been clarifying the class lines behind the conflict.
El 3 de junio de 1996, el Gobierno envió una nota adicional clarificando su solicitud.
On June 3, 1996, the Government sent a further note clarifying its request.
Sería bueno que se fueran clarificando estos temas para que pudiera avanzar el debate.
It would be good if these issues were clarified so that the debate could move on.
Palabra del día
la cuenta regresiva