Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tienes claridad mental para tomar esa clase de decisión.
We are in no state of mind to make this kind of decision.
De allí que fue entonces cuando tuve el nivel más alto de consciencia y claridad mental.
Thus this is when I had the highest level of consciousness and alertness.
La fluorita también es la piedra del orden y la claridad mental que ayuda a reducir trastornos e inestabilidades.
Fluorite is also the stone of mental order and clarity that helps to reduce disorder and instability.
Solamente un buda completamente iluminado tiene esa habilidad, alguien que tiene total claridad mental y está completamente evolucionado.
Only a fully enlightened Buddha, someone who is totally clear-minded and fully evolved, has that ability.
En dichos casos, es mejor descansar y empezar a hacer las meditaciones formales con un poco más de claridad mental.
In this case, rest and then come to the formal meditations with more lightness.
Obviamente, cuando nos enfocamos en los problemas de alguien más, con felicidad ordinaria, entonces, nuevamente, tener claridad mental es muy importante.
Obviously when we're focused on somebody else's problems with ordinary happiness, then again being clear-minded is very important.
Si la fuente es el Buda con total claridad mental y completamente desarrollado, es imposible que tal persona haya mentido.
If the source is the totally clear-minded and fully evolved Buddha, it is impossible that such a person would have lied.
Gozaba de tal claridad mental, que era capaz de comprender y asimilar todo lo que don Juan me decía.
I had such clarity of mind that I was able to comprehend and assimilate everything don Juan was saying.
Aleja el exceso de energía de la cabeza, promoviendo claridad mental.
Away the excess energy of the head, promoting mental clarity.
Con estos ejercicios obtendremos un estado de relajación y claridad mental.
With these exercises we will obtain a state of relaxation and mental clarity.
Palabra del día
navegar