¡Mira la traducción de "clapped-out" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Eight-and-a-half weeks on from 26 December, here we are offering a few clapped-out boats.	Ocho semanas y media después del 26 de diciembre, estamos ofreciendo unos pocos barcos viejos.
Is your automotive repair shop's email newsletter performing with all the pep of a clapped-out 3-cylinder Subaru Justy?	Está su boletín electrónico de reparación de automóviles realizando todos los estimulantes de una destartalada de 3 cilindros Subaru Justy?
The right conclusion to draw from the power cuts in Italy in 2003 would have been that the blame for these lay primarily with the lack of competition in the clapped-out infrastructure.	La conclusión acertada que se podía sacar de los apagones que se produjeron en Italia en 2003 habría sido que la culpa residía principalmente en la ausencia de competencia en la destartalada infraestructura.
Nobody would steal my car. It's a clapped-out Fiat.	Nadie va a robar mi auto. Es un Fiat destartalado.
When I was 18, I boarded a clapped-out freighter bound for Venezuela.	Con 18 años me embarqué en un carguero achacoso con rumbo a Venezuela.
Our leaders would like to see us using clapped-out public transport or bicycles, as the people did under Mao, whilst they themselves enjoy the means of transport the people have provided for them.	Nuestros líderes quisieran que utilizáramos los anticuados transportes públicos o las bicicletas, como hacía la gente bajo Mao, mientras ellos gozan de los medios de transporte que tienen a su disposición.